FUPL w druku!

(This text is available only in Polish, because its subject is solely the Polish edition of Freeform Universal RPG. It’s an exception to the rule of publishing texts both in English and Polish.)

Dziś mam dla Was krótką informację: podręcznik do FUPL, czyli polskiej wersji Freeform Universal RPG jest od dziś dostępny w sprzedaży w papierowej wersji z twardą okładką.

50302023_362921941154815_5978350796767494144_n

Continue reading “FUPL w druku!”

2018 summary – blog (ENG)

(Polska wersja tekstu)

(I also summarized 2018 in the aspect of role-playing games and books)

It’s time to summarize the first five months of this blog. The first posts appeared on August 3, 2018. From that time until the end of last year, the blog was visited by 875 people, and the total number of views of all posts is 2,045. You gave me a total of 24 likes and 16 comments. Four readers became followers of the blog (another two joined in the first week of 2019).

I was suprised when my post about San Marino has been liked by … Consulate of the Republic of San Marino in the Philippines. Wow!

The number of views of given posts is as follows (excluding posts that had fewer than 17 views):

views 2018

Continue reading “2018 summary – blog (ENG)”

Podsumowanie 2018 roku – blog (PL)

(English version)

(2018 rok podsumowałem również w aspekcie gier fabularnych i książek)

Czas podsumować pierwsze pięć miesięcy funkcjonowania tego bloga. Pierwsze wpisy ukazały się bowiem 3 sierpnia 2018 roku. Od tego czasu do końca zeszłego roku blog odwiedziło 875 osób, a łączna liczba wizyt na wszystkich stronach wynosi 2045. Zdobyłem łącznie 24 polubienia i 16 komentarzy. Czterech czytelników zdecydowało się zostać obserwatorami bloga (dwóch kolejnych dołączyło już w 2019).

Byłem zaskoczony, gdy angielska wersja mojego tekstu o San Marino została polubiona m.in. przez… Konsulat Republiki San Marino na Filipinach. Wow!

Liczba odwiedzin poszczególnych wpisów wygląda następująco (pominąłem wpisy, które doczekały się mniej niż 17 odwiedzin):

views 2018

Continue reading “Podsumowanie 2018 roku – blog (PL)”

2018 summary – books (ENG)

(Polska wersja tekstu)

(I also summarized 2018 in the aspects of role-playing games and blogging)

Role-playing games and travelling are not my only hobbies. I love reading since childhood, thanks to my parents and the ladies from the school library, who recommended me books of Jules Verne and Alfred Szklarski in the first year of primary school.

grant
Old Polish edition of “In Search of the Castaways

The year 2018 brought a significant change in my reading habits. I have no room for more paper books at home, so I bought an e-book reader. As for now, I am very happy with this change, for several reasons:

Continue reading “2018 summary – books (ENG)”

Podsumowanie 2018 roku – książki (PL)

(English version)

(2018 rok podsumowałem również w aspekcie gier fabularnych i blogowania)

Moje hobby to nie tylko podróże i gry fabularne (RPG). Od dzieciństwa uwielbiam czytać. W dużej mierze dzięki rodzicom, a także paniom ze szkolnej biblioteki, które poleciły mi książki Juliusza Verne’a i Alfreda Szklarskiego już w pierwszej klasie szkoły podstawowej.

grant
Źródło: http://lubimyczytac.pl/ksiazka/113972/dzieci-kapitana-granta

Rok 2018 przyniósł istotną zmianę w moich czytelniczych nawykach. Nie mam już w domu miejsca na więcej papierowych książek, a wręcz spodziewam się, że wkrótce będę musiał sprzedać wiele z nich. W tej sytuacji kupiłem czytnik e-booków. Jak na razie, jestem bardzo zadowolony z tej zmiany, a to z kilku powodów:

Continue reading “Podsumowanie 2018 roku – książki (PL)”

2018 summary – RPG (ENG)

(Polska wersja tekstu)

(I also summarized 2018 in the aspects of books and blogging)

The year 2018 has come to its end, so it’s time to summarize it and present plans for 2019. As the last texts on the blog concerned role-playing games (RPGs), I will discuss them in the first place.

Warhammer-Fantasy-Role-Play-2-edycja-_bn4379
Source: https://static.intelimedia.pl/sub/Warhammer-Fantasy-Role-Play-2-edycja-_bn4379.jpg

Continue reading “2018 summary – RPG (ENG)”

Podsumowanie 2018 roku – RPG (PL)

(English version)

(2018 rok podsumowałem również w aspekcie książek i blogowania)

Rok 2018 dobiegł końca, pora zatem podsumować go i przedstawić plany na 2019. Jako że ostatnie teksty na blogu dotyczyły gier fabularnych (RPG), omówię je w pierwszej kolejności.

Warhammer-Fantasy-Role-Play-2-edycja-_bn4379
Źródło: https://static.intelimedia.pl/sub/Warhammer-Fantasy-Role-Play-2-edycja-_bn4379.jpg

Continue reading “Podsumowanie 2018 roku – RPG (PL)”