Return to the sphinx’s lair – session report

(Polska wersja)

On March 17, 2019, I run the second session of “Bronze and Iron”, continuation of “A quest for the statue of Poseidon“.

The Heroes (in alphabetical order):

  • Kassandros – an inexperienced but honorable warrior devoted to Atena
  • Pelagios – a man of many talents, including seafaring, craftsmanship and medicine
  • Selina – worshipper of Artemis, a huntress who hunts not only animals, but also opportunities for enrichment

Epeisodion (Scene) I: The plan

The Archons of Tripolis announced that there are no buyers for metallurgical products of the city, and Tripolis very much needs commercial partners and military allies, because the armed forces of the city are very few and there are rumors about Dorian invasion coming from the north.

cae3e1c052e57dbbc9f4a3e5debc27e0
Dorian invasion. Source: https://www.pinterest.com.mx/pin/ARstfj5vZeGk1rGs2g326PpZGar8E2gX5_Xc0adM4gFybuVqo17JyDw/

Continue reading “Return to the sphinx’s lair – session report”

Powrót do leża sfinksa – relacja z sesji

(English version)

17 marca 2019 r. poprowadziłem drugą sesję „Brązu i Żelaza”, kontynuację „Wyprawy po posąg Posejdona”.

Herosi (w kolejności alfabetycznej):

  • Kassandros – niedoświadczony, lecz honorowy wojownik oddany Atenie, pragnie wyjść z cienia ojca i zdobyć własną sławę
  • Pelagios – człowiek o wielu talentach, para się żeglarstwem, rzemiosłem i medycyną
  • Selina – łowczyni czcząca Artemidę, równie chętnie poluje na zwierzęta, co na okazje do wzbogacenia się

Epejsodion (Scena) I: plany

Archonci Tripolis ogłosili publicznie, że brakuje nabywców na produkowane w mieście wyroby metalurgiczne i Tripolis bardzo potrzebuje partnerów handlowych, a także sojuszników militarnych, ponieważ siły zbrojne miasta są bardzo nieliczne, a z północy dobiegają wieści o inwazji Dorów.

cae3e1c052e57dbbc9f4a3e5debc27e0
Inwazja Dorów. Źródło: https://www.pinterest.com.mx/pin/ARstfj5vZeGk1rGs2g326PpZGar8E2gX5_Xc0adM4gFybuVqo17JyDw/

Continue reading “Powrót do leża sfinksa – relacja z sesji”

A quest for the statue of Poseidon – session report

(Polska wersja)

As I announced at the end of my 2018 RPG summary, I’m working on my own role-playing game “Bronze and Iron”, based on the Freeform Universal RPG rules, and the setting is Mediterranean region after the collapse of the Bronze Age civilizations.

On March 3, 2019, it was time to test my new ideas in practice. I run a five-hour session for four players, called “A quest for the statue of Poseidon”.

Lateran_Poseidon — kopia
Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lateran_Poseidon.jpg

Continue reading “A quest for the statue of Poseidon – session report”

Wyprawa po posąg Posejdona – relacja z sesji

(English version)

Tak jak zapowiadałem w erpegowym podsumowaniu 2018 roku, wróciłem do prac nad własną grą fabularną „Brąz i Żelazo”, opartą na mechanice Freeform Universal RPG (a konkretnie jej najnowszej polskiej wersji o nazwie Funt), osadzoną w realiach po upadku cywilizacji epoki brązu.

3 marca 2019 r. przyszła pora na przetestowanie moich nowych pomysłów w praktyce w ramach inicjatywy “Czas na Przygodę”, organizowanej przez stowarzyszenie Avangarda. Poprowadziłem czworgu graczom blisko pięciogodzinną przygodę pt. „Wyprawa po posąg Posejdona”.

Lateran_Poseidon — kopia
Źródło: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lateran_Poseidon.jpg

Continue reading “Wyprawa po posąg Posejdona – relacja z sesji”

FUPL w druku!

(This text is available only in Polish, because its subject is solely the Polish edition of Freeform Universal RPG. It’s an exception to the rule of publishing texts both in English and Polish.)

Dziś mam dla Was krótką informację: podręcznik do FUPL, czyli polskiej wersji Freeform Universal RPG jest od dziś dostępny w sprzedaży w papierowej wersji z twardą okładką.

50302023_362921941154815_5978350796767494144_n

Continue reading “FUPL w druku!”

2018 summary – RPG (ENG)

(Polska wersja tekstu)

(I also summarized 2018 in the aspects of books and blogging)

The year 2018 has come to its end, so it’s time to summarize it and present plans for 2019. As the last texts on the blog concerned role-playing games (RPGs), I will discuss them in the first place.

Warhammer-Fantasy-Role-Play-2-edycja-_bn4379
Source: https://static.intelimedia.pl/sub/Warhammer-Fantasy-Role-Play-2-edycja-_bn4379.jpg

Continue reading “2018 summary – RPG (ENG)”

Podsumowanie 2018 roku – RPG (PL)

(English version)

(2018 rok podsumowałem również w aspekcie książek i blogowania)

Rok 2018 dobiegł końca, pora zatem podsumować go i przedstawić plany na 2019. Jako że ostatnie teksty na blogu dotyczyły gier fabularnych (RPG), omówię je w pierwszej kolejności.

Warhammer-Fantasy-Role-Play-2-edycja-_bn4379
Źródło: https://static.intelimedia.pl/sub/Warhammer-Fantasy-Role-Play-2-edycja-_bn4379.jpg

Continue reading “Podsumowanie 2018 roku – RPG (PL)”

CSI: Novigrad – a scenario for FAE

(Polska wersja tekstu)

According to the announcement in the report from the “CSI: Novigrad” adventure, I publish its scenario, so that you can run this adventure yourselves. You can read it below or download it from here.

While I was creating the scenario, I took into account the advice from the great blog of Justin Alexander, in particular this and this text.

Player Characters:

The scenario was made for the Player Characters created by my players: Inquisitor Godfrey and Witchress Catherine, whose characters sheets are below. I also add the sorcerer Visemir of Zavada, who did not star in the original adventure, but I think he would have suited very well. You can play these or another characters, provided that they are somehow related to Anabelle Radfind – they can be her relatives, friends, confreres or investigators of her alleged connections with the Cult of the Lionheaded Spider. One of the players can roleplay Anabelle herself, if they are okay with roleplaying a character who begins the game in dimieritium manacles and about to be hanged.

Note: the text assumes knowledge of FAE terminology (e.g. what the word “mook” means in its context). FAE’s Systems Reference Document (SRD) is available for free here and the full manual for “pay what you want” here.

FATE-Accelerated-_bn41553 — kopia
Source: https://static.intelimedia.pl/sub/FATE-Accelerated-_bn41553.jpg

Continue reading “CSI: Novigrad – a scenario for FAE”

Kryminalne zagadki Novigradu – scenariusz do FAE

(English version)

Zgodnie z zapowiedzią wyrażoną w relacji z przygody „Kryminalne zagadki Novigradu”, publikuję scenariusz, dzięki któremu możecie sami poprowadzić tę przygodę. Możecie czytać go dalej poniżej albo pobrać stąd.

Tworząc scenariusz, starałem się uwzględnić rady ze znakomitego bloga The Alexandrian, w szczególności tego i tego tekstu, a także chęć zapewnienia graczom możliwie dużej swobody działania.

Założenie wstępne i Bohaterowie Graczy:

Scenariusz powstał z myślą o postaciach wykreowanych przez moich graczy: inkwizytorze Gotfrydzie i wiedźmince Katarzynie, których statystyki znajdują się poniżej. Dodatkowo dorzucam postać czarodzieja Wysemira z Zavady, który wprawdzie nie wystąpił na tej sesji, ale myślę, że dobrze by się wpasował. Można poprowadzić tej trójce albo zupełnie innym postaciom, pod warunkiem że są one w jakiś sposób związane z Anabelle Radfind – mogą być jej krewnymi, przyjaciółmi, konfratrami albo śledczymi badającymi jej rzekome związki z Kultem Lwiogłowego Pająka. Któreś z graczy może się wcielić w samą Anabelle, o ile nie ma oporów przed wcieleniem się w postać, która zaczyna grę w dwimerytowych kajdanach i ze stryczkiem na szyi.

Uwaga: tekst zakłada znajomość terminologii FAE (np. co oznacza słowo „leszcz” w jej kontekście). Polski podręcznik FAE jest dostępny za darmo pod tym adresem.

Fate-Accelerated-po-polsku-_bw64924
Źródło: https://static2.intelimedia.pl/sub/Fate-Accelerated-po-polsku-_bw64924.jpg

Continue reading “Kryminalne zagadki Novigradu – scenariusz do FAE”

CSI: Novigrad

(Polska wersja tekstu)

(A scenario of this session)

Soon after my first Witcher session, I learned that Michał Dzidt was inspired by several earlier Role-Playing Games while creating OHET. One of them is Fate. After a brief introduction to the simplified version of this system, Fate Accelerated Edition (abbreviated FAE), I wanted to test it in practice. I also craved more Witcher adventures, which was intensified by the fact that I was playing “Witcher III: The Wild Hunt” at the time. However, players roleplaying Casimir, Nat and Mar live quite far away from me, so we meet rarely and more than year have passed before the second session with them. Fortunately, two other friends of mine have expressed interest in playing FAE in the Witcher universe. They created the following characters:

Godfrey, an inquisitor and ardent follower of Eternal Fire

G_SS_Duchowny_Zakonu_Płonącej_Róży
Source: https://vignette.wikia.nocookie.net/wiedzmin/images/a/a8/G_SS_Duchowny_Zakonu_P%C5%82on%C4%85cej_R%C3%B3%C5%BCy.png/revision/latest?cb=20180131191109

Continue reading “CSI: Novigrad”