Dublin – sightseeing plan (ENG)

(Polska wersja)

I have been dreaming of visiting Ireland for years. I am planning a week in Dublin and the surrounding area to start with. I present the initial plan of the visit – please take into account that I like sightseeing VERY thoroughly and taking A LOT of photos.

Continue reading “Dublin – sightseeing plan (ENG)”

Dublin – plan zwiedzania (PL)

(English version)

Od lat marzę o zwiedzeniu Irlandii. Na dobry początek planuję spędzić tydzień w Dublinie i najbliższej okolicy. Przedstawiam wstępny plan zwiedzania – weźcie pod uwagę, że mam w zwyczaju czytać od A do Z każdą tabliczkę w muzeum, a także robić tysiące zdjęć.

Continue reading “Dublin – plan zwiedzania (PL)”